Angıt mı angut mu? Etimoloji. Dîvânu Lugâti’t-Türk’te “angıt (انگت)” “ördek benzeri kırmızı bir kuş” olarak tanımlanmaktadır. Eski Türkçede angıt olarak adlandırılmasına rağmen, zamanla arkaizm nedeniyle angut olarak adlandırılmaya başlanmıştır. Angut neden argo? Tıpkı angutun aslında bir kuş türü olduğunu bilmeyen birçok insan olduğu gibi, “angut kuşu” da toplumsal hafızada kendi özellikleriyle değil, günlük dilde kullanılan “türcü” söylemlerle yer edinmiştir. Kaba, aptal gibi anlamlarla da kullanılabilir. Ülkemizdeki kötü şöhretinin aksine Tibet, Moğolistan ve Slav mitolojilerinde kutsal kabul edilir. Angut gibi bakma ne demek? Angut, boş boş bakmak, sanki anlamıyormuş gibi. Ama yapılacak bir şey yok gibi görünüyor. Angut da öyle görünüyordu.…
Yorum Bırak